Njegov cilj: sprijeèiti još jedan rat, stvaranjem mjesta gdje æe ljudi i tuðinci moæi mirno rješavati svoje probleme.
Cílem bylo vytvoření místa, kde by pozemšťané a mimozemšťané žili a řešili svoje neshody v míru
Imam još jedan poklon za tebe.
Mám pro tebe ještě jeden dárek.
Imam još jedan zadatak za tebe.
A je tu ještě jeden úkol.
Još jedan dan, još jedan dolar.
Tak to byl další den a další dolary.
Naæi æu još jedan posao, poèeæu da štedim, i onda si mrtav èovek!
Najdu si vedlejšák, začnu šetřit, a seš mrtvej muž!
On je samo još jedan pacijent.
No tak, vždyť je to jen další pacient.
Imam još jedan posao za tebe.
Mám pro tebe další prácičku. - Super.
Samo još jedan dan na poslu.
Prostě jen další den ve službě. Ano.
Oèitavam još jedan brod u orbiti.
Na oběžné dráze je další loď. Je to wraithský křižník.
Još jedan primer masivnog krèenja šuma je eukaliptus.
Dalším důvodem masivního odlesňování je pěstování eukalyptů.
Moram da obavim još jedan poziv.
Ne, musím si vyřídit ještě jeden telefonát. Nicole.
Mogu li da dobijem još jedan?
Ještě jednu bych si vzal... Dík.
Još jedan korak i mrtav si.
Ještě krok a je po tobě.
Na kraju dana, još jedan dan je gotov, a u džepu imaš dovoljno da potraje nedelju dana.
A na konci dne, dalšího dne je konec, s penězi na celý týden v kapse.
To je samo još jedan dan.
Je to jen jeden den navíc.
Ako izgubimo još jedan motor neæemo biti u vazduhu.
Pokud ztratíme ještě jeden motor, tak už nebudeme.
Dobro bi ti došao još jedan èovek.
Hodil by se ti meč navíc.
Ili samo još jedan od onih luđaka.
Hlídač:... nebo další z těch zrůd.
A u lokalnim vijestima, još jedan povratak milijardera Olivera Queena.
A místní zprávy, miliardář Oliver Queen se opět vrátil do Starling City.
Kako može biti još jedan sistem?
Jak tam může být další systém?
Trenutno ti Endi samo pruža još jedan motiv.
Momentálně ti Andie poskytuje další motiv.
To je više nego dovoljno za još jedan napad.
To je víc než dost i pro další útok.
Osim ako nisi toliko zajeban, da imaš još jedan kurac koji ti raste na kuku!
Pokud to teda není, druhý penis, který sis sám přišil na zadek!
Oèekuje nas još jedan prelepi dan u južnoj Kaliforniji!
A v Jižní Kalifornii bude další krásný den!
Zbog vremenske razlike možda su poslali još jedan izveštaj.
Možná mi ještě poslali další hlášení.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Jak řekl Carl Sagan, další nedávno zesnulý hrdina, "Čím to, že téměř žádné větší náboženství se nepodívalo na vědu, a neřeklo si 'Toto je lepší, než jsme si mysleli!
Stariji čovek: Misliš da je ovo samo još jedan dan u tvom životu?
Starší muž: Myslíte si, že to je jen další den vašeho života?
Dakle, živeo još jedan dan u kancelariji.
Tak tolik k dalšímu dni v kanceláři.
Još jedan primer: da li ste ikada bili u Veneciji?
Další příklad: Byli jste někdy v Benátkách?
Počećemo sa kvadratom dimenzija 1x1 i pored ćemo dodati još jedan kvadrat dimenzija 1x1.
Začneme se čtvercem jedenkrát jedna a vedle něj dáme další čtverec jedenkrát jedna.
Arthur Benjamin: 22. I još jedan dvocifreni broj, gospodine?
Arthur Bejamin: 22. A ještě jedno dvojciferné číslo, pane?
Drugi, sledeći trocifreni broj -- (Aplauz) -- još jedan trocifreni broj, gospodine?
Další, další trojciferné číslo -- (aplaus) -- další trojciferné číslo, pane?
AB: Da? Oh, još jedan, još jedan trocifreni broj molim.
AB: Ano? Oh, ještě jedno, ještě jedno trojciferné číslo, prosím.
I još jedan oblik negativnosti, žaljenje.
(smích) A jiný typ negativity, stěžování si.
Zatim još jedan lik: pola žena - pola gepard, kojim je odata počast meni kao atletičarki.
Další postavou byla napůl žena, napůl gepard – malá pocta mému životu atletky.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
A to je další příklad toho, jak se něco, co je docela pozitivní, může ošklivě zvrtnout.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
Existuje další důvod, proč dnes můžeme pociťovat více úzkosti ve spojení s našimi kariérami, naším postavením v současném světě.
A kada je Kibaki došao na vlast - kroz koaliciju snaga koje su pokušavale da okončaju korupciju u Keniji - naručili su ovaj izveštaj, potrošili oko dva miliona funti na ovo i na još jedan izveštaj.
Když se k moci dostal Kibaki - díky koalici sil, které se snažily odstranit v Keni korupci - objednali si tuhle zprávu a za ni a ještě jednu související zprávu zaplatili dva miliony liber.
Moramo da se potrudimo. Pokažimo im još jedan primer.
Musíme se víc snažit. Ukažme jim další příklad.
0.55417490005493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cílem bylo vytvoření místa, kde by pozemšťané a mimozemšťané žili a řešili svoje neshody v míru 